Dateschutz
1. Verantwortlechen
ECK IMMOBILIERE S.à r.l.-S., 7, rue du Brill, L-3397 Roeser, Luxembourg, contact@eck-immobiliere.lu.
2. Veraarbecht Donnéeën
Kontakt a Rendez-vous: Numm, E-Mail, Telefon, Thema, Gemeng, Wonschdatum a Wonschzäit, Message an d’Bestätegung, datt d’Dateschutzinformatioun gelies gouf. Schätzung: Objettyp, Gemeng, Fläch, Terrain, Zoustand, Baujoer, Energieklass, Atouten a fräiwëlleg Kontaktdonnéeën. KI-Chat: Sprooch, Messagen an nëtzleche rezente Kontext. Sécherheet: D’IP-Adress gëtt kuerz benotzt, fir e pseudonymiséierte Mëssbrauchsschutz-Schlëssel ze bilden; si gëtt net an Ufro- oder Schätzdateie gespäichert.
Fir Sécherheet a Stabilitéit kënne Webserver-Logs Folgendes enthalen: IP-Adress, Zäitstempel, opgeruffen URL, Status a Browserinformatiounen; iwwerpréift Späicherdauer: 1 Deeg.
3. Zwecker a legal Basen
Kontakt-, Rendez-vous- a Réckruffufroen an de Suivi vun enger Schätzung: Äntwert op Är Initiativ a Virbereedung vun enger méiglecher Vertragsbezéiung (Art. 6(1)(b) DSGVO). Betrib vum Schätzer ouni Kontaktdonnéeën, minimal technesch Protokolléierung, Sécherheet, Mëssbrauchsschutz an zouverlässeg Ufroverwaltung: berechtegt Interesse vun ECK un der Bereetstellung an Ofsécherung vum Service (Art. 6(1)(f) DSGVO). Net néideg Cookien oder Servicer, wa se dobäikommen: viregt Accord (Art. 6(1)(a) DSGVO). Ufroe ginn net duerch KI klasséiert oder gefiltert.
Vum Benotzer gestarteten ECK-Assist-Chat: déi ugefrote éischt Orientéierung ubidden an, wann zoutreffend, eng Vertragsbezéiung virbereeden (Art. 6(1)(b) DSGVO). D’Ofsécherung vum Chat an de Mëssbrauchsschutz baséieren op dem berechtegten Interesse vun ECK (Art. 6(1)(f) DSGVO).
4. Empfänger, KI an Transferten
Empfänger, souwäit néideg: ECK Immobilière, Gandi SAS (Hosting, Frankräich) an de produktiven E-Mail-Ubidder (Gandi SAS (France)). Keng Datebroker a keng Reklammenotzung.
Fir ECK Assist a méisproocheg Entwërf iwwerdréit ECK nëmmen déi néideg Inhalter un Anthropic Ireland, Limited, d’Anthropic-Vertragsgesellschaft fir Clienten am EWR an den Optragsveraarbechter vun ECK. D’Veraarbechtung an international Iwwermëttlunge ginn duerch dem Anthropic säin Dateschutz-Zousaz (DPA) an, wa néideg, duerch d’EU-Standardvertragsklausele gereegelt. D’Donnéeë ginn an den USA gespäichert; wann näischt anescht vereinbart oder ugewisen ass, kënnen Ufroen iwwer Infrastrukturen an den USA, an Europa, Asien oder Australien geleet ginn. Eng Kopie vun de Garantië kann iwwer contact@eck-immobiliere.lu ugefrot ginn.
Spezifesch Reegel fir Fable 5: den Ubidder verlaangt aktuell eng API-Späicherdauer vun 30 Deeg a bitt dëse Modell net mat Zero Data Retention un. ECK aktivéiert en eréischt no ausdrücklecher Bestätegung vun dëser Konditioun. Konditioune vum Ubidder.
Onofhängeg vun der normaler Späicherfrist vum Modell kënne laut Anthropic Entréeën an Ausgaben, déi vu senge Trust-&-Safety-Systemer markéiert ginn, bis zu zwee Joer an déi dozougehéiereg Klassifikatiounswäerter bis zu siwe Joer gespäichert ginn; legal Späicherflichte kënnen och gëllen.
Et gëtt keng reng automatiséiert Decisioun mat rechtlecher oder änlech wesentlecher Wierkung. KI-preparéiert Texter sinn Entwërf ënner der redaktioneller Kontroll vun ECK. Schéckt keng sensibel Donnéeën am Chat.
5. Obligatoresch a fräiwëlleg Donnéeën
Felder mat * sinn néideg fir d’Ufro ze behandelen; ouni si kann ECK net äntweren oder en Zäitpunkt confirméieren. Telefon, Gemeng an aner net markéiert Donnéeë si fräiwëlleg. D’Schätzung kann ouni Kontaktdonnéeë gewise ginn; wann Dir der ugitt, muss d’Dateschutzinformatioun virum Schécken bestätegt ginn.
6. Späicherdauer
Ufroen a Schätzungen, déi de Site späichert: Läschfrist vun 730 Deeg no der Erfaassung; fälleg Entréeë gi bei der nächster deeglecher Botzung geläscht. Mëssbrauchsschutz-Schlësselen: eng Stonn. Keng dauerhaft IP-Kennung an Ufrodateien. Sproochcookie: ee Joer; CSRF-Cookie: een Dag. Méi spéit Vertrags-, Comptabilitéits- oder Sorgfaltsdokumenter hunn hir eege legal Fristen. Fir E-Mail-Kopien, Backuppen a KI-Donnéeë gëllen déi Fristen, déi an dëser Informatioun fir déi jeeweileg Veraarbechtung gesondert uginn sinn.
Ëmsetzung am Produktivbetrib: Kopië vun de Website-Ufroen an der Mailbox: 730 Deeg; Backuppen: 14 Deeg; dokumentéiert Läschprozedur aktiv.
Pseudonymiséiert Mëssbrauchsschutz-Schlëssele sinn no enger Stonn net méi gëlteg. Ofgelaf Entréeë gi bei der nächster geschützter Ufro an duerch den deeglechen Ënnerhalt geläscht; de geplangte Job muss am Produktivbetrib aktiv sinn.
7. Är Rechter
Souwäit déi legal Konditioune virleien, kënnt Dir Zougang, Berichtegung, Läschung, Aschränkung a Portabilitéit ufroen an enger Veraarbechtung op berechtegtem Interesse widderspriechen. Wann en Accord fir e fräiwëllege Service gëllt, kann en ouni Afloss op déi viregt Rechtméissegkeet zeréckgezu ginn. Kontakt: contact@eck-immobiliere.lu. Dir kënnt eng Reklamatioun bei der CNPD areechen. cnpd.public.lu.
Lescht redaktionell Iwwerpréiwung: 4. August 2026.